Аватар: Пламя и пепел

На Пандоре, опаленной геноцидом, семья Салли ищет убежище от неумолимой охоты земной корпорации. Однако тьма не отступает: Народ Пепла, ведомый властолюбивой Варанг, отвергающей священную Эйву, грозит разрушить всё. Джейк и Нейтири призваны стать защитниками не только своего потомства и древних заветов коренного народа, но и самой души живой планеты.